Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علاقتي معَ السيد ( بوم ) مهنيةٌ بالكامل
Bulgarian[bg]
Взаимоотношенията ни са професионални.
Czech[cs]
Můj vztah k panu Bohmovi je naprosto profesionální.
Greek[el]
Η σχέση μου με τον κύριο Μπομ, είναι εντελώς επαγγελματική.
English[en]
My relationship to Mr. Bohm is completely professional.
Spanish[es]
Mi relación con el Sr. Bohm es completamente profesional.
Estonian[et]
Minu suhted härra Bohmiga on täiesti tööalased.
Finnish[fi]
Minun suhteeni herra Bohmiin on täysin ammattimainen.
French[fr]
Ma relation avec Mr. Bohm est complètement professionnelle.
Hebrew[he]
מערכת היחסים שלי עם מר בוהם מקצועית לחלוטין.
Croatian[hr]
Bohmom. Naš odnos je potpuno profesionalan.
Hungarian[hu]
A kapcsolatom Mr. Bohmmal kizárólag szakmai.
Italian[it]
La mia relazione con il signor Bohm e'strettamente professionale.
Dutch[nl]
Mijn relatie met Mr Bohm is volkomen professioneel.
Polish[pl]
Moje relacje są czysto zawodowe.
Portuguese[pt]
Minha relação com o Sr. Bohm é estritamente profissional.
Romanian[ro]
Relaţia mea cu dl Bohm este complet profesională.
Russian[ru]
Мои отношения с мистером Бомом - полностью профессиональные.
Slovenian[sl]
Bohmom. Najin odnos je povsem profesionalen.
Albanian[sq]
Lidhja ime me z. Bom është krejtësisht profesionale.
Serbian[sr]
Bomom. Naš odnos je sasvim profesionalan.
Turkish[tr]
Bay Bohm ile olan ilişkim tamamen profesyonelce.
Chinese[zh]
我 和 Bohm 先生 的 关系 是 职业 范围 内 的