Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
IT: Тест за икономическа необходимост за услуги по обработка на морски товари.
Czech[cs]
IT: Test ekonomické potřebnosti pro služby manipulace s nákladem v námořní dopravě.
Danish[da]
IT: Økonomisk behovsprøve for håndtering af gods inden for søtransport.
German[de]
IT: Wirtschaftliche Bedarfsprüfung für den Frachtumschlag.
Greek[el]
IT: Εξέταση των οικονομικών αναγκών για υπηρεσίες διακίνησης θαλάσσιων φορτίων.
English[en]
IT: Economic needs test for maritime cargo-handling services.
Spanish[es]
IT: Se requiere una prueba de necesidades económicas para los servicios de carga y descarga del transporte marítimo.
Finnish[fi]
IT: Meriliikenteen lastinkäsittelypalveluihin sovelletaan taloudellista tarveharkintaa.
French[fr]
IT: examen des besoins économiques pour les services de manutention du fret maritime.
Croatian[hr]
IT: Ispitivanje gospodarskih potreba za usluge utovara i istovara pomorskog tereta.
Hungarian[hu]
IT: Gazdasági szükségesség vizsgálata a tengeri rakománykezelési szolgáltatásokat illetően.
Italian[it]
IT: Verifica della necessità economica per i servizi di movimentazione di carichi marittimi.
Lithuanian[lt]
Ekonominių poreikių analizė krovinių tvarkymo paslaugoms.
Latvian[lv]
IT: ekonomisko vajadzību pārbaude attiecībā uz jūras kravu pārkraušanas pakalpojumiem.
Maltese[mt]
IT: Test tal-ħtiġijiet ekonomiċi għas-servizzi tal-maniġġ tat-tagħbija marittima.
Dutch[nl]
IT: onderzoek naar de economische behoefte voor de behandeling van zeevracht.
Polish[pl]
IT: test potrzeb ekonomicznych w odniesieniu do usług przeładunku towarów przewożonych drogą morską.
Portuguese[pt]
IT: Exame das necessidades económicas para serviços de carga/descarga marítima.
Romanian[ro]
IT: Testul de necesități economice de servicii maritime de manipulare a încărcăturii.
Slovak[sk]
IT: Test hospodárskych potrieb pre služby manipulácie s nákladom v námornej doprave.
Slovenian[sl]
IT: Preverjanje gospodarskih potreb za storitve pretovarjanja tovora v pomorstvu.
Swedish[sv]
IT: Ekonomisk behovsprövning för lasthanteringstjänster inom sjötransport.