Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ukrasit će ih vijencima i šljokicama.
German[de]
Sonst verziert sie sie mit Lametta und Glitter.
Greek[el]
Θα τα στολίσει με πούλιες και χρυσόσκονη.
English[en]
She'll be sprucing them up with tinsel and some glitter.
Spanish[es]
Los adornaría con guirnaldas y purpurina.
Hungarian[hu]
Még azokra is aranyszálakat és flittert szórna.
Italian[it]
Li decorerebbe con addobbi e brillantini.
Dutch[nl]
Anders zal ze die ook nog versieren met glitters en engelenhaar.
Polish[pl]
Przystroiłaby go lametą i brokatem.
Portuguese[pt]
Ela iria enfeitá-los com lantejoulas e purpurina.
Romanian[ro]
Le-ar decora cu beteală şi ghirlande ca să le înveselească.
Russian[ru]
Она приведёт их в порядок при помощи мишуры и блёсток.