Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Zkontrolujte, zda máte ve svém účtu správnou platební adresu, jméno příjemce plátby a telefonní číslo, pro případ, že bychom vás potřebovali kontaktovat.
Danish[da]
Sørg for, at betalingsadressen, navnet på betalingsmodtageren og telefonnummeret på din konto er korrekt, hvis vi skal kontakte dig.
German[de]
Für den Fall, dass wir Sie kontaktieren müssen, überprüfen Sie bitte die Angaben zu Zahlungsadresse, Name des Zahlungsempfängers und Telefonnummer in Ihrem Konto.
English[en]
Make sure that the payment address, payee name and phone number on your account is correct in case we need to contact you.
Spanish[es]
Asegúrate de que la dirección de pago, el nombre de beneficiario y el número de teléfono que figuran en tu cuenta son correctos para que podamos ponernos en contacto contigo.
French[fr]
Vérifiez la validité de l'adresse de paiement, du nom du bénéficiaire et du numéro de téléphone de votre compte au cas où nous devions vous contacter.
Hebrew[he]
חשוב לוודא שכתובת מקבל התשלום, השם של מקבל התשלום ומספר הטלפון שרשומים בחשבון שלכם נכונים, למקרה שנצטרך ליצור איתכם קשר.
Hungarian[hu]
Ügyeljen rá, hogy a fiókban helyesen szerepeljen a fizetési cím, a kedvezményezett neve, valamint a telefonszám, mivel adott esetben ezeknek az adatoknak az alapján próbálunk Önnel kapcsolatba lépni.
Indonesian[id]
Pastikan alamat pembayaran, nama penerima pembayaran, dan nomor telepon di akun sudah benar jika kami perlu menghubungi Anda.
Italian[it]
Qualora avessimo bisogno di contattarti, assicurati che l'indirizzo per i pagamenti, il nome del beneficiario e il numero di telefono riportati nel tuo account siano corretti.
Japanese[ja]
アカウントに登録したお支払い先住所、お支払い受取人の名前、電話番号に誤りがないことをご確認ください。
Korean[ko]
연락해야 하는 경우에 대비하여 계정에 등록된 수취인 주소, 수취인 이름 및 전화번호가 정확한지 확인하세요.
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat het betalingsadres, de naam van de begunstigde en het telefoonnummer in uw account correct zijn voor het geval we contact met u moeten opnemen.
Portuguese[pt]
Verifique se o endereço de pagamento, o nome do beneficiário e o número de telefone da sua conta estão corretos, caso precisemos entrar em contato com você.
Russian[ru]
Убедитесь, что в вашем аккаунте правильно указан платежный адрес, имя получателя платежей и номер телефона, чтобы мы могли связаться с вами.
Thai[th]
ตรวจสอบว่าที่อยู่การชําระเงิน ชื่อผู้รับเงิน และหมายเลขโทรศัพท์ในบัญชีถูกต้องเผื่อไว้ในกรณีที่เราจําเป็นต้องติดต่อคุณ
Vietnamese[vi]
Đảm bảo địa chỉ thanh toán, tên người nhận thanh toán và số điện thoại trên tài khoản của bạn là chính xác phòng trường hợp chúng tôi cần liên hệ với bạn.
Chinese[zh]
請確認付款地址、收款人姓名和帳戶中的電話號碼正確無誤,以便我們與您聯絡。