Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعالى ضوءَ الشمس إعتقدوا أنهم كانوا بآمان
Bulgarian[bg]
Мислели са, че през деня ще са в безопасност.
Bosnian[bs]
Mislili su da su po danu sigurni.
Czech[cs]
Za úsvitu mysleli, že jsou v bezpečí.
Danish[da]
I gryningen troede de sig sikre.
Greek[el]
Με το φως της ημέρας νόμιζαν πως ήταν ασφαλής.
English[en]
Come daylight they thought they were safe.
Spanish[es]
Cuando vieron la luz del día pensaban que estaban a salvo.
Finnish[fi]
Päivänvalon tullessa, he luulivat olevansa turvassa.
Croatian[hr]
Mislili su da su po danu sigurni.
Hungarian[hu]
Azt hitték, nappal nem esz bajuk.
Indonesian[id]
Datang siang hari, mereka pikir mereka akan selamat.
Italian[it]
Venne il giorno e pensarono d'essere salvi.
Norwegian[nb]
Ved daggry trodde de de var sikre.
Portuguese[pt]
Com a luz do dia pensaram que estavam seguros.
Swedish[sv]
I gryningen trodde de sig säkra.
Turkish[tr]
Gün doğdu ve artık güvende olduklarını düşündüler.
Chinese[zh]
快 来 白天 , 他们 认为 他们 是 安全 的 。