Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن أين وصلنا فيما يخص أرقام لعبة ( باندا جام ) للصيف المقبل ؟
Bulgarian[bg]
Така че, когато ние сме на Panda Jam номера за следващото лято?
Czech[cs]
Tak jaké máme čísla pro koncert Pandy na příští léto?
Danish[da]
Hvor står vi med Panda Jam-numre til næste sommer?
German[de]
Wie sehen die Zahlen für The Panda Jam nächsten Sommer aus?
Greek[el]
Πώς είμαστε στα νούμερα για το επόμενο καλοκαίρι;
English[en]
So where are we on The Panda Jam numbers for next summer?
Spanish[es]
¿Cómo estamos con los números para El Panda Jam del verano?
Estonian[et]
Kuidas on nende Panda kontserdi numbritega järgmiseks suveks?
Basque[eu]
Nola doaz Panda Jam-en zifrak hurrengo udarako?
Persian[fa]
تعداد سیگنال های مسدود شده ی رادیو پاندا برای تابستون بعدی ؟
French[fr]
Où en sommes-nous pour le concert de l'été prochain?
Hebrew[he]
אז איפה אנחנו על הג'אם פנדה מספרים בקיץ הבא?
Croatian[hr]
Gdje smo na Panda džem brojevima za sljedeće ljeto?
Hungarian[hu]
Na, hol is tartunk a Panda Jam jövő nyári számaival?
Indonesian[id]
Jadi dimana angka kita dalam The Panda Jam... musim panas berikutnya?
Japanese[ja]
で 次 の 夏 の パンダ ジャム の 曲 は どこ だ ?
Malay[ms]
Jadi, di mana angka kita dalam The Panda Jam musim panas seterusnya?
Norwegian[nb]
Hvor langt kom vi om The Panda Jam - tallene for neste sommer?
Dutch[nl]
Hoe staat het met The Panda Jam-nummers voor de volgende zomer?
Polish[pl]
To jak stoimy z letnim Panda Jam?
Portuguese[pt]
Como estão os custos do Panda Jam do próximo verão?
Romanian[ro]
Deci unde pe Numerele Panda Jam pentru vara viitoare?
Russian[ru]
И какие у нас цифры по Панда-Джему на следующее лето?
Slovenian[sl]
Kako je s številkami za koncert naslednje leto?
Serbian[sr]
Где смо на Панда џем бројевима за следеће лето?
Swedish[sv]
Så hur långt har vi kommit med Pandakonserten nästa sommar?
Turkish[tr]
Peki Panda Jam Biz Kimizgelecek yaz için numaralar?
Chinese[zh]
電台 的 夏季 財務 預測 說 到 哪 裏 了 ?