Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، نحن نحتفظ بمُخططات لبعض المباني الهامّة ، لكن كلّ ما خرجت به هُو بعض الرسومات الهندسيّة لجادّة ( هانوفر 1400 ) بالقرب من ( وول ستريت ).
Bulgarian[bg]
Пазим планове за важни сгради, но тя беше свалила някакви инженерни рисунки за блок 1400 на Хановер, близо до Уол Стрийт.
Bosnian[bs]
Ovdje držimo planove važnih zgrada, ali je ona uzela nacrte bloka blizu ulice Hanover.
Czech[cs]
Máme tady plány některých důležitých budov, ale odešla jen s plánky pro blok v Hanoveru, poblíž Wall Street.
German[de]
Nun, wir haben hier Pläne für einige wichtige Gebäude, aber sie nahm nur einige technische Zeichnungen für den 1400 Block von Hanover in der Nähe der Wall Street.
Greek[el]
Κρατάμε σχεδιαγράμματα για κάποια σημαντικά κτήρια, αλλά πήρε μόνο κάποια κατασκευαστικά σχέδια για το τετράγωνο 1400, στο Χανόβερ, κοντά στην Γουόλ Στριτ.
English[en]
Well, we keep plans here for some important buildings, but all she walked out with were some engineering drawings for the 1400 block of Hanover near Wall Street.
Spanish[es]
Bien, aquí mantenemos planos de algunos edificios importantes, pero ella se fue con algunos de los planos de ingeniería para la manzana 1400 de Hanover cerca de Wall Street.
Estonian[et]
Meil on siin mõne tähtsa hoone plaanid, aga ta võttis vaid ühe Wall Streeti lähedal asuva kvartali joonised.
Finnish[fi]
Pidämme tärkeiden rakennusten suunnitelmia täällä, - mutta hän vei teknisiä piirustuksia korttelista lähellä Wall Streetia.
Hebrew[he]
אנחנו מחזיקים כאן תוכניות של מספר מבנים חשובים, אבל היא יצאה רק עם תוכניות הנדסיות של בניין 1400 בהנובר ליד וול סטריט.
Croatian[hr]
Ovdje držimo planove važnih zgrada, ali je ona uzela nacrte bloka blizu ulice Hanover.
Hungarian[hu]
Itt tároljuk néhány fontos épület terveit, de csak pár mérnöki tervrajzot lopott el, a Wall Street melletti Hanover 1400-as háztömbét.
Indonesian[id]
Kami menyimpan perencaan untuk beberapa gedung, tapi yang dia ambil gambar arsitektur 1400 blok Hanover dekat Wall Street.
Italian[it]
Abbiamo piantine di edifici importanti qui ma... si e'portata via solo qualche bozza ingegneristica, per il civico 1400 di Hanover vicino Wall Street.
Japanese[ja]
彼女 が 出 て 行 っ た あと 工学 設計 図 が あ り ま し た ハーノーバー の 1400 ブロック ウォール 街 の 近く に あ り ま す
Dutch[nl]
Het waren bouwtekeningen van Hanover Street 1400 bij Wall Street.
Polish[pl]
Trzymamy tu plany ważnych budynków, ale zabrała jedynie maszynowe rysunki techniczne działki 1400 na Hanover niedaleko Wall Street.
Portuguese[pt]
Temos plantas de alguns prédios importantes, mas ela levou detalhes de engenharia do quarteirão 1400 da Hannover, perto de Wall Street.
Romanian[ro]
Ţinem aici planurile unor clădiri importante dar a plecat cu nişte schiţe inginereşti pentru blocul 1400 de pe Hanover aproape de Wall Street.
Russian[ru]
Ќу, мы держим здесь планы некоторых важных зданий, но она вышла с планами 1400 блока √ анновера р € дом с " олл-стрит.
Slovenian[sl]
Tukaj hranimo načrte pomembnih stavb, ona pa je vzela le načrte za poslovne stavbe v bližini Wall Streeta.
Serbian[sr]
OVDE DRŽIMO PLANOVE VAŽNIH ZGRADA, ALI JE ONA UZELA NACRTE BLOKA BLIZU ULICE HANOVER.
Swedish[sv]
Vi har ritningar till en del viktiga byggnader men hon tog några ritningar till ett hus nära Wall Street.
Thai[th]
แต่ว่า เธอเดินออกไป พร้อม โครงสร้างทาง วิศวกรรม ของตึกตั้ง 1400 บล๊อค ใกล็ๆ วอลล์สตรีท
Turkish[tr]
Önemli binaların planlarını saklıyoruz fakat ala ala Wall Street yakınlarındaki Hanover Meydanı'na ait birkaç planı indirmiş.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có kế hoạch cho một số công trình quan trọng, nhưng cô ra khỏi đây với một số bản vẽ cho dãy đường 1400 Hanover gần phố Wall.