Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) синори с широчина между 1 и 20 m, върху които не се произвежда земеделска продукция;
Czech[cs]
e) souvratě o šířce 1 až 20 metrů, na kterých nedochází k zemědělské produkci,
Danish[da]
e) markbræmmer med en bredde på mellem 1 og 20 meter, på hvilke der ikke må finde landbrugsproduktion sted
German[de]
e) Feldränder mit einer Breite von 1 bis 20 Metern, auf denen keine landwirtschaftliche Erzeugung stattfindet;
Greek[el]
ε) παρυφές αγρών πλάτους μεταξύ 1 και 20 μέτρων, στις οποίες δεν υπάρχει γεωργική παραγωγή·
English[en]
(e) field margins with a width between 1 and 20 meters, on which there shall be no agricultural production;
Spanish[es]
e) lindes de una anchura comprendida entre 1 y 20 metros, en las que no podrá haber producción agrícola;
Estonian[et]
e) põlluservad, mille laius on 1–20 meetrit ja kus ei toimu põllumajanduslikku tootmist;
Finnish[fi]
e) pellonpientareet, joiden leveys on 1–20 metriä ja joilla ei saa harjoittaa maataloustuotantoa;
French[fr]
e) les bordures de champs d’une largeur comprise entre 1 et 20 mètres, qui ne sont pas utilisées pour la production agricole;
Croatian[hr]
(e) rubovi polja širine između 1 i 20 metara na kojima nema poljoprivredne proizvodnje.
Hungarian[hu]
e) 1–20 méter széles táblaszegélyek, amelyeken mezőgazdasági termelés nem végezhető;
Italian[it]
e) bordi dei campi di larghezza compresa tra 1 e 20 metri, sui quali è assente qualsiasi produzione agricola;
Lithuanian[lt]
e) 1–20 metrų pločio lauko paribiai, kuriuose nevykdoma jokia žemės ūkio gamyba;
Latvian[lv]
e) no 1 līdz 20 metru platas laukmales, uz kurām netiek veikta lauksaimnieciska darbība;
Maltese[mt]
(e) ġmiem tal-għelieqi b’wisa’ ta’ bejn metru u 20 metru, li fih ma għandux ikun hemm produzzjoni agrikola;
Dutch[nl]
e) akkerranden met een breedte tussen 1 en 20 m waarop geen landbouwproductie plaatsvindt;
Polish[pl]
e) obrzeża pól o szerokości 1–20 metrów, na których nie prowadzi się produkcji rolnej;
Portuguese[pt]
e) Orlas dos campos com largura entre 1 e 20 metros, nas quais não há produção agrícola;
Romanian[ro]
(e) margini de câmpuri cu o lățime cuprinsă între 1 și 20 de metri, pe care nu are loc nicio producție agricolă;
Slovak[sk]
e) medze so šírkou od 1 do 20 metrov, ktoré sa nesmú využívať na poľnohospodársku výrobu;
Slovenian[sl]
(e) robovi polj s širino med 1 in 20 metrov, na katerih ni kmetijske proizvodnje;
Swedish[sv]
e) Åkerrenar med en bredd av 1–20 meter där det inte förekommer jordbruksproduktion.