Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Tous les bâtiments historiques, les lieux de congrès et les nombreux hôtels de charme sont à deux pas les uns des autres au sein des magnifiques remparts verts. La politique fait figure de chef de file en Flandre, avec entre autres les premiers bus de ville hybrides, Alpenenergie pour tous les services de la ville et une politique environnementale stricte.
Dutch[nl]
Alle historische gebouwen, congreslocaties en de vele charmehotels liggen op wandelafstand van elkaar tussen de prachtige groene stadswallen. Het beleid is een voortrekker in Vlaanderen, met onder andere de eerste hybride stadsbussen, Alpenenergie voor alle stadsdiensten en een streng milieubeleid.