Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Енергийният фонд функционира като механизъм за финансиране за мерки за подпомагане, които продължават да действат по новия режим.
Czech[cs]
Fond energetiky slouží jako mechanismus financování podpůrných opatření, která fungují i nadále v rámci nového režimu.
Danish[da]
Energifonden tjener til finansiering af støtteordninger, som fortsætter under den nye ordning.
German[de]
Der Energiefonds dient als Finanzierungsmechanismus für Fördermaßnahmen, die im Rahmen des neuen Programms fortgeführt werden.
Greek[el]
Το Ταμείο Ενέργειας χρησιμεύει ως χρηματοδοτικός μηχανισμός για μέτρα στήριξης που εξακολουθούν να ισχύουν δυνάμει του νέου καθεστώτος.
English[en]
The Energy Fund serves as a financing mechanism for support measures, which continue under the new regime.
Spanish[es]
El Fondo de Energía actúa como mecanismo financiero de las medidas de ayuda, que continúan bajo el nuevo régimen.
Estonian[et]
Energiafond toimib uue korra kohaselt jätkuvate toetusmeetmete rahastamise mehhanismina.
Finnish[fi]
Energiarahasto on rahoitusväline uuden hallintojärjestelmän aikana jatkettavien tukitoimenpiteiden rahoittamista varten.
French[fr]
Le Fonds pour l’énergie sert de mécanisme de financement des mesures d’aide qui sont maintenues dans le cadre du nouveau régime.
Hungarian[hu]
Az Energiaalap az új rendszer alapján folytatódó támogatási intézkedések finanszírozási mechanizmusaként szolgált.
Italian[it]
Il fondo per l'energia funge da meccanismo di finanziamento per le misure di sostegno, che sono mantenute nell'ambito del nuovo regime.
Lithuanian[lt]
Energijos fondas – tai pagal naująją tvarką toliau įgyvendinamų paramos priemonių finansavimo mechanizmas.
Latvian[lv]
Enerģētikas fonds darbojas kā atbalsta pasākumu finanšu mehānisms, kuri turpinās jaunajā režīmā.
Maltese[mt]
Il-Fond ta’ l-Enerġija jservi bħala mekkaniżmu ta’ finanzjar għal miżuri ta’ sostenn li jkomplu taħt ir-reġim il-ġdid.
Dutch[nl]
Het Energiefonds dient als financieringsmechanisme voor steunmaatregelen, die binnen de nieuwe formule worden voortgezet.
Polish[pl]
Fundusz Energetyki służy jako mechanizm finansowania dla środków wsparcia, które będą kontynuowane w ramach nowego systemu.
Portuguese[pt]
O Fundo de Energia funciona como um mecanismo de financiamento de medidas de apoio, as quais prosseguiram no âmbito do novo sistema.
Romanian[ro]
Fondul Energetic funcționează asemenea unui mecanism de finanțare pentru măsurile de sprijin ce continuă sub noul regim.
Slovak[sk]
Energetický fond slúži ako mechanizmus financovania pre podporné opatrenia, ktoré pokračujú v rámci nového režimu.
Slovenian[sl]
Energetski sklad se uporablja kot mehanizem financiranja za podporne ukrepe, ki se nadaljujejo v okviru nove ureditve.
Swedish[sv]
Energifonden fungerar som en finansieringsmekanism för stödåtgärder som fortsätter under den nya ordningen.