Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам голям опит с раздразнени хора.
Czech[cs]
Měl jsem, bohužel, často co dělat s naštvanými lidmi.
German[de]
Habe Erfahrung mit zänkischen Leuten.
Greek[el]
'Εχω μεγάλη εμπειρία από πικραμένους ανθρώπους.
English[en]
I've had a lot of experience with disgruntled people.
Spanish[es]
Tengo mucha experiencia con gente descontenta.
Finnish[fi]
Olen tottunut vihaisiin ihmisiin.
French[fr]
Les gens furieux, ça me connaît.
Croatian[hr]
Imam iskustva s nezadovoljnim strankama.
Italian[it]
Ho avuto molte esperienze con gente di cattivo umore.
Norwegian[nb]
Jeg kan ta meg av misfornøyde mennesker.
Dutch[nl]
Ik heb ervaring met Humeurige mensen.
Polish[pl]
Umiem postępować ze zdołowanymi paniami.
Portuguese[pt]
Já lidei muito com gente insuportável.
Romanian[ro]
Am multã experienþa cu oamenii nemulþumiþi.
Serbian[sr]
Imam iskustva sa nezadovoljnim strankama.
Swedish[sv]
Jag kan handskas med missnöjda människor.
Turkish[tr]
Aksi insanlarla epey tecrübem var.