Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бе роден да стане кинозвезда.
Czech[cs]
Měl být filmovou hvězdou.
Greek[el]
'Επρεπε να γίνει... ήταν σταρ του σινεμά.
English[en]
What he was meant to be was a movie star.
Spanish[es]
Lo que él estaba destinado a ser, era estrella de cine.
French[fr]
II aurait dû être acteur de cinéma:
Croatian[hr]
On je rođen da bude filmska zvijezda.
Hungarian[hu]
Ő arra született, hogy filmsztár legyen.
Polish[pl]
Jego przeznaczeniem było zostać... gwiazdą filmową.
Portuguese[pt]
Ele devia ter sido... uma estrela de cinema.
Romanian[ro]
Ceea ce trebuia să devină era o vedetă de cineva.
Slovak[sk]
Mal byť filmovou hviezdou.
Slovenian[sl]
Hotel je postati zvezdnik.
Serbian[sr]
On je rođen da bude filmska zvezda.
Turkish[tr]
Aslında o tam film yıldızı olacak biriydi.