Besonderhede van voorbeeld: -453031624692192073

Bulgarian

Две от досиетата имат смъртни актове, медицински досиета, разрешителни за транспортиране на телата, и паспорти, но без снимки.

Czech

Dvě složky obsahovaly úmrtní listy, lékařské záznamy, povolení k přepravě těl, a cestovní pasy, ale bez fotografií.

Danish

Der er dødsattester, lægejournaler og ligtransportgodkendelser og pas uden billeder.

German

Zwei der Akten enthalten Sterbeurkunden, Krankenakten, Genehmigungen für Leichentransporte und Pässe, aber ohne Passfoto.

Greek

Δύο απ'αυτά έχουν πιστοποιητικά θανάτου, ιατρικές αναφορές... άδειες μεταφοράς πτώματος και διαβατήρια, αλλά χωρίς φωτογραφίες.

English

Two of the files have death certificates, medical records, body transport permits, and passports, but without photographs.

Spanish

Dos de los expedientes tienen certificado de defunción, historial médico, permisos de traslados del cadáver, y pasaportes, pero sin fotografías.

Finnish

Kahdessa tiedostossa on kuolintodistuksia, epikriisejä, ruumiinkuljetuslupia - ja passeja vailla valokuvia.

French

Deux des dossiers ont des certificats de décès, des dossiers médicaux, des permis de voiture, et des passeports, mais sans photos.

Hebrew

לשניים מהמסמכים יש תעודות פטירה, ניירת רפואית, אישור שינוע גופה, ודרכונים ללא תמונות.

Hungarian

Kettőben közülük halott bizonyítványok, orvosi feljegyzések, test szállítási engedélyek, és útlevelek vannak, de fénykép nélkül.

Indonesian

2 dari berkas itu memiliki sertifikat kematian, Catatan medis, ijin untuk pemindahan mayat. Dan paspor, tapi tanpa foto.

Italian

Due dei fascicoli contengono dei certificati di morte, cartelle cliniche, permessi di trasporto dei cadaveri e passaporti, ma senza foto.

Portuguese

Dois arquivos têm certidões de óbito históricos médicos, autorização para transporte, passaportes, mas sem fotografias.

Romanian

Două dintre fişiere au certificate de deces, dosare medicale, autorizaţii de transport pentru cadavre, şi paşapoarte, dar fără fotografii.

Russian

В двух файлах свидетельства о смерти. медицинские записи, разрешение на перевозку тела, и паспорта без фотографий.

Slovenian

Dva dosjeja imata osmrtnico, medicinsko kartoteko, dovoljenje za prevoz trupla in potni list, vendar brez slike.

Serbian

Два фајлова имају умрлих, медицинске документације, дозволе превезао тело, И пасоши,, али без фотографије.

Swedish

Två mappar innehöll dödsattester, patientjournaler och pass utan foton.