Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ons kan ́n goeie tyd saam.
Belarusian[be]
Мы можам добра правесці час разам.
Bulgarian[bg]
Ние можем да имаме добро време заедно.
Catalan[ca]
Podem passar una bona estona junts.
Czech[cs]
Můžeme se bavit spolu.
Welsh[cy]
Gallwn gael amser da gyda'n gilydd.
Danish[da]
Vi kan have en god tid sammen.
German[de]
Wir können eine gute Zeit zusammen haben.
Greek[el]
Μπορούμε να έχουμε μια καλή στιγμή μαζί.
English[en]
We can have a good time together.
Spanish[es]
Podemos pasar un buen rato juntos.
Estonian[et]
Meil on hea aega koos.
Basque[eu]
Denbora ona izan dezakegu elkarrekin.
French[fr]
Nous pouvons passer un bon moment ensemble.
Irish[ga]
Is féidir linn a bheith dea- am le chéile.
Galician[gl]
Podemos ter un bo tempo xuntos.
Croatian[hr]
Možemo imati dobar provod zajedno.
Hungarian[hu]
Mi lehet egy jó ideje együtt.
Indonesian[id]
Kita dapat memiliki waktu yang baik bersama- sama.
Icelandic[is]
Við getum haft góðan tíma saman.
Italian[it]
Possiamo avere un buon tempo insieme.
Latin[la]
Quisque a, tempor in.
Lithuanian[lt]
Mes galime turėti gerą laiką kartu.
Latvian[lv]
Mēs varam būt labs laiks kopā.
Macedonian[mk]
Ние можеме да се забавуваш заедно.
Maltese[mt]
Aħna jista ́jkollhom żmien tajjeb flimkien.
Norwegian[nb]
Vi kan ha en god tid sammen.
Dutch[nl]
Kunnen we een goede tijd samen.
Polish[pl]
Możemy się dobrze bawić razem.
Portuguese[pt]
Podemos ter um bom tempo juntos.
Romanian[ro]
Putem avea un moment bun împreună.
Russian[ru]
Мы можем хорошо провести время вместе.
Slovak[sk]
Môžeme sa baviť spolu.
Slovenian[sl]
Lahko imajo dober čas skupaj.
Albanian[sq]
Ne mund të kemi një kohë të mirë së bashku.
Serbian[sr]
Можемо заједно да се добро проведу.
Swahili[sw]
Tunaweza kuwa na wakati mzuri pamoja.
Turkish[tr]
Biz, birlikte iyi vakit geçirebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Ми можемо добре провести час разом.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể có một thời gian với nhau.