Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأفضل طريقة لي لمكافحتهم ان اكون رئيس لادارة مكافحة الخوارق
Bulgarian[bg]
И най-добрия начин да се боря с тях е като директор на DEO.
Czech[cs]
A nejlepší způsob jak proti nim bojovat, je jako hlava DEO.
German[de]
Und der beste Weg für mich, sie zu bekämpfen, ist als Leiter der DEO.
Greek[el]
Ο καλύτερος τρόπος, είναι σαν Επικεφαλής του ΥΥΕ.
English[en]
And the best way for me to fight them is as head of the DEO.
Spanish[es]
Y la mejor manera para mí de enfrentarlos es como director del DEO.
Persian[fa]
و بهترین روش برای من تا باهاشون مبارزه کنم بعنوان رئیس " ب.ع.غ " هستش
Finnish[fi]
Taistelen niitä vastaan parhaiten DEO: n johtajana.
French[fr]
Et le meilleur moyen pour moi de les battre c'est d'être à la tête du DEO.
Hebrew[he]
והדרך הכי טובה להילחם בהם היא כראש מפ " ע.
Croatian[hr]
A najbolji nacin za mene da se bore ih je kao šef Deo.
Hungarian[hu]
És a legjobb dolog, hogy KTO vezérként harcolhatok ellenünk.
Italian[it]
E per combatterli al meglio sono al comando del DOE.
Japanese[ja]
そして 、 私 は 戦 う ため に 最良 の 方法 と し て DEO の 長官 に な っ た 。
Korean[ko]
그리고 그들과 싸우는 최선의 방법은 내가 여기서 국장 노릇을 하는거야
Dutch[nl]
En dat kan ik het beste doen als hoofd van het DEO.
Portuguese[pt]
E a melhor forma de os combater é como líder do DOE.
Romanian[ro]
Și cea mai bună cale pentru mine, de a lupta, este să fiu șef al DEO.
Russian[ru]
И лучший выход для меня, сражаться с ними как глава ДВО.
Slovak[sk]
A najlepší spôsob je pre mňa bojovať ako šéf DEO.
Slovenian[sl]
Najboljši način za mene, da se borim proti njim je kot vodja DEO.
Serbian[sr]
A najbolji način za borbu protiv njih je da sam na čelu OPO-a.
Swedish[sv]
Jag bör leda DEO.
Turkish[tr]
Onlarla savaşmamın en iyi yolu DEO'nun başı olmak.
Vietnamese[vi]
Và đó là cách tốt nhất mà tôi làm với cương vi lãnh đạo DEO.