Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Patři k těm, o nichž je řečeno: „Jsou před trůnem Božím a prokazují mu dnem i nocí svatou službu v jeho chrámu a ten, který sedí na trůnu, rozprostře nad nimi svůj stan.
German[de]
Gehöre zu denen, von denen er sagt: „Sie [sind] vor dem Throne Gottes; und Tag und Nacht bringen sie ihm in seinem Tempel heiligen Dienst dar; und der, der auf dem Throne sitzt, wird sein Zelt über sie ausbreiten.
Greek[el]
Να είσθε μεταξύ εκείνων για τους οποίους αυτός λέγει: «Είναι ενώπιον του θρόνου του Θεού, και λατρεύουσιν αυτόν ημέραν και νύκτα εν τω ναώ αυτού· και ο καθήμενος επί του θρόνου θέλει κατασκηνώσει έπ’ αυτούς.
English[en]
Be among those of whom He says: “They are before the throne of God; and they are rendering him sacred service day and night in his temple; and the One seated on the throne will spread his tent over them.
Spanish[es]
Esté entre aquellos de quienes Él dice: “Están delante del trono de Dios; y le están rindiendo servicio sagrado día y noche en su templo; y Él que está sentado en el trono extenderá su tienda sobre ellos.
Italian[it]
Siate fra quelli di cui Egli dice: “Sono davanti al trono di Dio; e gli rendono sacro servizio giorno e notte nel suo tempio; e Colui che siede sul trono spiegherà su loro la sua tenda.
Dutch[nl]
Schaart u aan de zijde van degenen over wie Hij zegt: „Zij [zijn] voor de troon van God, en zij verrichten dag en nacht heilige dienst voor hem in zijn tempel, en hij die op de troon is gezeten, zal zijn tent over hen uitspreiden.
Portuguese[pt]
Esteja entre os a quem Ele diz: “Estão diante do trono de Deus; e prestam-lhe serviço sagrado, dia e noite, no seu templo; e o que está sentado no trono estenderá sobre eles a sua tenda.
Ukrainian[uk]
Будьте між тими, яким Він каже: “Тому то вони перед Божим престолом, і в храмі Його служать Йому день і ніч. А Той, Хто сидить на престолі, розтягне намета над ними.