Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
1995: مستشار - مقرر للعملية الاستفتائية الأولى التي أجريت في غواتيمالا بشأن مشروع الإعلان الأمريكي لحقوق الشعوب الأصلية في إطار منظمة الدول الأمريكية، ومستشار مستقل لهيئة التنسيق بين الشعوب الأصلية في غواتيمالا؛
English[en]
1995: Consultant-rapporteur, first consultation in Guatemala on the Organization of American States (OAS) draft American declaration on the rights of indigenous peoples; independent consultant, Guatemala Indigenous Peoples Coordination Office (COPMAGUA)
Spanish[es]
1995: Consultor-relator de la primera consulta realizada en Guatemala sobre el proyecto de Declaración Americana de Derechos de los Pueblos Indígenas de la OEA y Consultor Independiente en la Coordinadora de Pueblos Indígenas de Guatemala (COPMAGUA)
French[fr]
1995: Conseiller‐Rapporteur de la première consultation réalisée au Guatemala concernant le projet de déclaration américaine des droits des peuples autochtones de l’OAS et consultant indépendant pour le Conseil de coordination des peuples autochtones du Guatemala (COPMAGUA)
Russian[ru]
1995 год: Консультант-докладчик в рамках первых осуществленных в Гватемале консультаций по проекту Американской декларации о правах коренных народов ОАГ и Независимый консультант Координационной комиссии коренных народов Гватемалы (КОПМАГУА)