Besonderhede van voorbeeld: -4531720428808192721

Czech

Šli ven do parků hledat odpad. Protože to jí zajímalo.

Greek

Κι έπειτα θα έφευγαν και θα πήγαιναν στα σοκάκια να ψάξουν για σκουπίδια, επειδή αυτό της άρεσε να κάνει.

English

Then they would go out and they would look in the alleys for junk, because that was what she liked to do.

Spanish

Entonces ellos salian e iban a mirar por los callejones de chatarra, porque eso era lo que a ella le gustaba hacer.

Hebrew

ואז הם יצאו לחפש זבל בסמטאות כי זה היה התחביב שלה.

Hungarian

Aztán eljártak a sikátorokba, kacatokat szemrevételezni... mert azt nagyon szerette.

Italian

Poi uscivano e si aggiravano per la spazzatura dei vicoli, perché era quello che le piaceva fare.

Polish

Lubiła też wchodzić w uliczki w poszukiwaniu różnych gratów.

Portuguese

Então eles saíam e iam às vielas procurar refugos porque isso era o que ela gostava de fazer.

Slovak

Išli von a v parkoch hľadali odpad, pretože to ju zaujímalo.

Serbian

Izlazili bi i tražili otpatke po ulicama, jer je ona to volela da radi.

Turkish

Sonra ara sokaklara gidip döküntü şeyler aramaya başladılar. Çünkü bu onun çok hoşuna gidiyordu.