Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
It was the Moroccan spring and the air was discernibly filled with high expectations and, sometimes, extravagant hopes, in a country that has experienced decades of a dreadful dictatorship: namely the Years of Lead.
Spanish[es]
Era la primavera marroquí y el aire estaba perceptiblemente lleno de altas expectativas y, a veces, extravagantes esperanzas, en un país que ha experimentado décadas de una terrible dictadura: a saber, los Años de Plomo.
French[fr]
C'était le printemps marocain et on respirait un air chargé de hautes attentes, et parfois, d'espoirs extravagants, dans un pays qui avait vécu des dizaines d'années d'une terrible dictature, qu'on a pu appeler les Années de plomb.
Italian[it]
Era la primavera marocchina, nell'aria giravano chiaramente grandi aspettative e, a volte, alcune speranze stravaganti, in un Paese che usciva da decenni di spietata dittatura: i cosiddetti Anni di piombo [it].