Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nato se uchýlí výbor k poradě o použití Božího zákona na skutkovou podstatu tohoto případu a pak znovu mluví s rodinou.
Danish[da]
Udvalget trækker sig derpå tilbage og drøfter hvordan Guds lov bør anvendes i denne sag, hvorefter det igen taler med familien.
German[de]
Darauf zieht sich das Komitee zurück, um über die Anwendung des Gesetzes Gottes auf den Tatbestand in diesem Fall zu beraten, und spricht dann erneut mit der Familie.
English[en]
Then the committee withdraws and discusses the application of God’s law to the facts of the case and speaks again to the family.
Spanish[es]
Entonces el comité se aparta y considera la aplicación de la ley de Dios a los hechos del caso y habla de nuevo con la familia.
Finnish[fi]
Sitten komitea poistuu ja keskustelee Jumalan lain soveltamisesta tämän tapauksen tosiseikkoihin sekä puhuu jälleen perheelle.
French[fr]
Ensuite, le comité se retire et discute de l’application de la loi divine en rapport avec les faits, après quoi il s’adresse de nouveau à la famille.
Italian[it]
Quindi il comitato si ritira e discute l’applicazione della legge di Dio ai fatti della causa, e parla di nuovo alla famiglia.
Japanese[ja]
それから,委員は退場して,事件の諸事実に神の律法をどのように適用できるかを話し合い,再び当事者の家族に話をします。
Korean[ko]
그 다음에 위원들은 조용한 곳으로 따로 가서 이 경우에 대한 하나님의 율법의 적용을 논의한 다음 다시 가족들과 함께 이야기합니다.
Norwegian[nb]
Utvalget trekker seg så tilbake og drøfter hvordan Guds lov skal anvendes i dette tilfelle, og snakker så med familien igjen.
Dutch[nl]
Hierna trekt het comité zich terug om te bespreken hoe Gods wet op de feiten van het geval van toepassing is, om vervolgens het gezin weer toe te spreken.
Polish[pl]
Następnie komitet na osobności omawia kwestię zastosowania prawa Bożego do faktów zaistniałych w omawianej sprawie, po czym ponownie rozmawia z rodziną.
Portuguese[pt]
A comissão se retira então e considera a aplicação da lei de Deus aos fatos do caso, falando depois outra vez com a família.
Swedish[sv]
Därpå drar sig kommittén tillbaka och dryftar hur man skall tillämpa Guds lag på fakta i fallet, och sedan talar man på nytt med familjen.
Ukrainian[uk]
Тоді комітет відступає і дискутує застосовування Божого закону до фактів у цій справі і знову говорить до родини.