Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те очевидно се провалиха.
Czech[cs]
Naprosto selhaly.
Danish[da]
De har lidt et bragende nederlag.
German[de]
Sie sind auf ganzer Linie gescheitert.
Greek[el]
Έχει αποτύχει παταγωδώς.
English[en]
They have failed resoundingly.
Spanish[es]
Han fracasado rotundamente.
Estonian[et]
Need on kahtlemata ebaõnnestunud.
Finnish[fi]
Ne epäonnistuivat valtaisasti.
French[fr]
Cette stratégie est un échec cuisant.
Hungarian[hu]
Mindkettő hatalmas kudarcot vallott.
Italian[it]
Sono stati un clamoroso fallimento.
Lithuanian[lt]
Jų nesėkmdidžiulė.
Latvian[lv]
Tās ar lielu troksni ir izgāzušās.
Dutch[nl]
Ze zijn faliekant mislukt.
Polish[pl]
Odniosły one spektakularną porażkę.
Portuguese[pt]
Eles falharam estrondosamente.
Romanian[ro]
Au avut un eşec răsunător.
Slovak[sk]
Absolútne zlyhali.
Slovenian[sl]
Obe sta odmeven polom.
Swedish[sv]
De har misslyckats kapitalt.