Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم كانت سرعتك ؟
Bulgarian[bg]
Колко бързо ще отидеш?
Bosnian[bs]
Koliko brzo si išao?
Czech[cs]
Jak rychle jsi jel?
German[de]
Wie schnell seid ihr gefahren?
Greek[el]
Πόσο έτρεχες;
English[en]
How fast were you going?
Spanish[es]
¿A qué velocidad iba usted?
Persian[fa]
سرعتت چقدر بود ؟
Finnish[fi]
Hullua.
French[fr]
Tu allais à combien?
Hebrew[he]
כמה מהר נסעת?
Croatian[hr]
Koliko brzo su ti ideš?
Indonesian[id]
Seberapa cepat kau melaju?
Italian[it]
Quanto andavi veloce?
Polish[pl]
Jak szybko jechałeś?
Portuguese[pt]
A que velocidade ias?
Romanian[ro]
Cât de repede te duci?
Slovak[sk]
Ako rýchlo si išiel?
Serbian[sr]
Koliko brzo si išao?