Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولما كان من غير المحتمل أن يكون الأشخاص الذين يحدِّثون قائمة الجرد متخصصين في تكنولوجيا المعلومات، من اللازم أن تكون واجهة استخدام محرر النصوص سهلة الاستعمال.
English[en]
Those updating the inventory are unlikely to be information technology specialists, so a user-friendly text-editor interface will be required.
Spanish[es]
No es probable que las personas encargadas de actualizar el inventario sean especialistas en tecnología de la información por lo que se necesitará una interfaz de edición de texto fácil de usar.
French[fr]
Ces personnes ne seraient probablement pas des informaticiens, si bien qu’il faudrait mettre au point une interface texte-éditeur conviviale.
Russian[ru]
Лица, обновляющие реестр, вряд ли будут специалистами по информационным технологиям, поэтому понадобится удобный в использовании интерфейс текстового редактора.
Chinese[zh]
那些对汇编进行更新的人不太可能是信息技术专家,因此需要一个对用户友好的文本编辑界面。