Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тиффании беше мис " незабравима " за две години.
Bosnian[bs]
Tiffanii je Miss Ne Zaboravi Me dvije godine za redom.
Czech[cs]
Tiffany je už druhým rokem naše mladá miss poměnka
Greek[el]
Ήταν Μις " Μη με ξεχάσεις " για δύο συνεχόμενα έτη.
English[en]
Tiffanii here was miss forget-me-not two years running.
Spanish[es]
Tiffaniii fue Miss " No me olvides " dos años seguidos.
Finnish[fi]
Tiffani valittiin Miss Lemmikiksi 2 vuotena peräkkäin.
French[fr]
Tiffanii a été Miss Ne-M'oubliez-Pas pendant deux années de suite.
Hebrew[he]
טיפאני היתה מיס " זיכריני " ( הפרח של אלסקה ) שנתיים רצופות.
Hungarian[hu]
Tiffanii már két éve a Miss Nefelejts.
Italian[it]
Tiffanii e'stata Miss Non-ti-scordar-di-me per due anni di seguito.
Polish[pl]
Tiffaniii była dwa lata z rzędu Miss Nie-zapomnij-o-mnie.
Portuguese[pt]
Tiffanii foi a miss " inesquecível " por dois anos seguidos.
Romanian[ro]
Tiffanii a făcut să trec peste doi ani de dor.