Besonderhede van voorbeeld: -4533502846601138035

Arabic

لهذا السبب لم نخمرالكمية التى كان يجب أن نعملها غير أنّنا لم يكن لدينا كمية كبيرة من أحتياطي الغاز

Bulgarian

Затова не си приготвяхме достатъчно горещи напитки. Не носехме и много газ.

Czech

A kvůli tomu jsme toho neuvařili tolik, kolik bychom měli. V bombě jsme neměli dostatečné množství plynu.

Greek

Γι'αυτό και δεν βράζαμε τόσο νερό, όσο θα έπρεπε. Αλλά δεν είχαμε και πάρα πολύ αέριο μαζί μας.

English

For that reason, we perhaps didn't brew up as much as we should have done but we didn't have an awful lot of spare gas with us, either.

Spanish

Por esa razón, quizás no preparamos tanto como debíamos pero tampoco teníamos mucho gas de sobra.

French

C'est pour ça qu'on a moins bu que ce qui était prévu. On n'avait pas non plus beaucoup de gaz.

Croatian

Zato nismo kuhali koliko smo trebali. I nismo nosili previše plina.

Polish

Pewnie, dlatego nie wypiliśmy wtedy tyle, ile powinniśmy ale też nie mieliśmy za dużo gazu.

Portuguese

e por essa razão, talvez não tivéssemos derretido tanto gelo quanto devíamos mas também não tínhamos muito gás.

Romanian

Din acest motiv, nu am încălzit atâta băutură cât ar fi trebuit. Dar nici nu aveam foarte mult gaz la noi.

Slovenian

Morda zato nisva kuhala toliko kot bi morala, toda s seboj tudi nisva imela veliko rezervnega plina.

Serbian

Baš zbog toga, možda nismo kuvali onoliko koliko smo trebali, ali nismo imali ni bog zna kakve zalihe plina sa nama.

Swedish

Vi kanske inte kokade upp så mycket som vi borde, bara av den anledningen men vi hade inte så hemskt mycket reservgas med oss heller.

Turkish

Bu nedenle yapmamız gereken bazı şeyleri yapmamaya karar vermiştik ve bu yüzden, bize yeteceğinden fazla yedek gaz da almamıştık yanımıza.