Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
"2. "náchylnými rostlinami"; rostliny, kromě plodů a semen, druhu Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
Estonian[et]
"2) "haigustele vastuvõtlikud taimed" on järgmised taimed (välja arvatud viljad ja seemned): Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
French[fr]
"2) "végétaux sensibles": les végétaux, à l'exception des fruits et des semences, des espèces Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch, Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
Hungarian[hu]
"2. "fogékony növények": – a termés és a magvak kivételével – az Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
Lithuanian[lt]
"2. Neatsparūs (kenkėjams) augalai — tai Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
Latvian[lv]
"2. "uzņēmīgie augi" ir Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
Maltese[mt]
"2. "pjanti suxxettibbli" ifissru l-pjanti, għajr il-frott u ż-żerriegħa, ta' l-Acer macrophyllum Pursh, l-Aesculus californica Nutt., l-Aesculus hippocastanum L., l-Arbutus menziesii Pursch., l-Arbutus unedo L., l-Arctostaphylos spp.
Polish[pl]
"2) "podatne rośliny" oznaczają rośliny, inne niż owoce i nasiona, Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
Slovak[sk]
"2. "náchylné rastliny" značí rastliny okrem plodu a semien Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.
Slovenian[sl]
"2. Izraz "občutljive rastline" pomeni rastline razen plodov in semen Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica Nutt., Aesculus hippocastanum L., Arbutus menziesii Pursch., Arbutus unedo L., Arctostaphylos spp.