Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Ms. MARZAL MARTÍNEZ (Spain) said that there were many ways of ensuring that children had access to protection, including: through a hotline telephone number that was available throughout Spain; through members of Spain's large NGO network that received information directly and put children in contact with the appropriate authorities; and through government authorities that detected possible cases of victimization and referred victims to the Ombudsman
Spanish[es]
La Sra. MARZAL MARTÍNEZ (España) dice que hay muchas maneras de asegurar que los niños tengan acceso a la protección, a saber: por medio de un teléfono de línea directa que existe en toda España; por conducto de los miembros de una extensa red de las organizaciones no gubernamentales (ONG) de España que reciben información directa y ponen a los niños en contacto con las autoridades correspondientes y por medio de las autoridades públicas que detectan posibles casos de victimización y remiten a las víctimas al Defensor