Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Геоложката оценка следва да докаже пригодността на площадката за подземно съхраняване.
Danish[da]
Den geologiske vurdering skal godtgøre, at stedet egner sig til underjordisk opbevaring.
German[de]
Die geologische Bewertung muss die Eignung des Standorts für eine Untertagedeponie nachweisen.
Greek[el]
Η γεωλογική αξιολόγηση θα πρέπει να αποδεικνύει την καταλληλότητα του χώρου για υπόγεια εναποθήκευση.
English[en]
The geological assessment should demonstrate the suitability of the site for underground storage.
Spanish[es]
La evaluación geológica deberá demostrar la adecuación del emplazamiento para el almacenamiento subterráneo.
Finnish[fi]
Geologisen arvion on osoitettava tilojen sopivuus maanalaiseksi varastoksi.
French[fr]
L'évaluation géologique devrait démontrer l'adéquation du site à un stockage souterrain.
Croatian[hr]
Geološkom procjenom treba dokazati prikladnost lokacije za podzemno odlaganje.
Italian[it]
L'esame geologico serve ad accertare che il sito è adatto alla creazione di un deposito sotterraneo.
Dutch[nl]
De geologische beoordeling dient aan te tonen of de stortplaats geschikt is voor ondergrondse opslag.
Polish[pl]
Dla składowisk przyjmujących materiały budowlane zawierające azbest i inne właściwe odpady azbestowe muszą być spełnione następujące wymagania:
Portuguese[pt]
A avaliação geológica deve demonstrar a adequação do local para fins de armazenagem subterrânea.
Romanian[ro]
Evaluarea geologică ar trebui să demonstreze adecvarea sitului pentru o stocare subterană.
Swedish[sv]
Den geologiska bedömningen bör visa om området är lämpligt för underjordsförvar.