Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът на Европа признава значението на координаторите на донорите, назначени на равнище болници.
Czech[cs]
Význam jmenování dárcovských koordinátorů na úrovni nemocnic uznala Rada Evropy.
Danish[da]
Betydningen af donorkoordinatorer, som udpeges på hospitalsniveau, er blevet anerkendt af Europarådet.
German[de]
Die Bedeutung von Transplantationskoordinatoren, die auf Krankenhausebene bestellt werden, ist vom Europarat anerkannt worden.
Greek[el]
Η σημασία του διορισμού συντονιστών μεταμοσχεύσεων σε κάθε νοσοκομείο έχει αναγνωρισθεί από το Συμβούλιο της Ευρώπης.
English[en]
The importance of donor coordinators, appointed at hospital level, has been acknowledged by the Council of Europe.
Spanish[es]
La importancia de los coordinadores de la donación, designados a nivel hospitalario, ha sido reconocida por el Consejo de Europa.
Estonian[et]
Haigla tasandil ametisse nimetatud siirdamiskoordinaatorite tähtsust on tunnistanud Euroopa Nõukogu.
Finnish[fi]
Euroopan neuvosto on tunnustanut sairaaloiden tasolla nimettävien luovuttajien koordinoijien merkityksen.
French[fr]
L'importance des coordinations de transplantation, désignées au niveau de l'hôpital, a été soulignée par le Conseil de l'Europe.
Hungarian[hu]
A kórházak szintjén kijelölt donorkoordinátorok fontosságát elismerte az Európa Tanács.
Italian[it]
L'importanza dei coordinatori dei donatori, nominati a livello ospedaliero, è stata riconosciuta dal Consiglio d'Europa.
Lithuanian[lt]
Ligoninių lygiu skiriamų transplantacijos koordinatorių svarbą pabrėžė Europos Taryba.
Latvian[lv]
Eiropas Padome ir atzinusi, ka liela nozīme ir slimnīcu līmenī ieceltajiem donoru koordinatoriem.
Maltese[mt]
L-importanza tal-koordinaturi tad-donaturi, li jinħatru fil-livell tal-isptar, ġiet rikonoxxuta mill-Kunsill tal-Ewropa.
Dutch[nl]
Het belang van op het niveau van het ziekenhuis aangestelde donorcoördinatoren is door de Raad van Europa erkend.
Polish[pl]
Rada Europy uznała znaczenie mianowania koordynatorów ds. transplantacji na szczeblu szpitali.
Portuguese[pt]
A importância dos coordenadores de doação, designados a nível hospitalar, foi reconhecida pelo Conselho da Europa.
Romanian[ro]
Consiliul Europei a recunoscut importanța numirii unor coordonatori de transplant intraspitalicești.
Slovak[sk]
Dôležitosť odberových koordinátorov vymenovaných na úrovni nemocníc uznáva Rada Európy.
Slovenian[sl]
Svet Evrope je priznal pomen koordinatorjev za presaditve, imenovanih na ravni bolnišnice.
Swedish[sv]
Vikten av donationskoordinatorer som utses på sjukhusnivå har erkänts av Europarådet.