Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيعمل موظفو الخدمة المدنية بالهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية في الوزارات بالاقتران مع الموظفين الرسميين في جنوب السودان، في إطار تدابير توأمة بين الطرفين، وذلك لضمان نقل المهارات وتنمية القدرات على المدى المتوسط.
English[en]
The IGAD civil servants will be embedded in ministries and twinned with Southern Sudanese officials to ensure the transfer of skills and capacity development over the medium term.
Spanish[es]
Los funcionarios de la IGAD prestarán servicio en los ministerios y serán pareados con funcionarios del Sudán Meridional para asegurar la transferencia de habilidades y la creación de capacidad a mediano plazo.
French[fr]
Ils seront intégrés au personnel des ministères et jumelés avec des homologues soudanais de manière que s’opère à terme, une dévolution des compétences et des capacités.
Russian[ru]
Гражданские служащие МОВР будут приданы министерствам и станут действовать в паре с южносуданскими должностными лицами, чтобы обеспечить передачу навыков и развитие потенциала в среднесрочной перспективе.