Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Франция не спазва Директива 91/676/ЕИО за опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници.
Czech[cs]
Francie nedodržuje směrnici 91/676/EHS o znečištění dusičnany ze zemědělských zdrojů.
Danish[da]
Frankrig overholder ikke direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget.
German[de]
Frankreich verstößt gegen die Richtlinie 91/676/EWG über die Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen.
Greek[el]
Η Γαλλία δεν τηρεί την οδηγία 91/676/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των υδάτων από τη νιτρορύπανση γεωργικής προέλευσης.
English[en]
France is in breach of Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.
Spanish[es]
Francia no cumple con la Directiva 91/676/CEE relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura.
Estonian[et]
Prantsusmaa ei pea kinni nõuetest, mis on kehtestatud direktiivis 91/676/EMÜ veekogude kaitsmise kohta põllumajandusest lähtuva nitraadireostuse eest.
Finnish[fi]
Ranska ei noudata direktiiviä 91/676/ETY maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamasta pilaantumisesta.
French[fr]
La France ne respecte pas la directive 91/676/CEE sur la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles.
Hungarian[hu]
Franciaország nem tartja tiszteletben a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK irányelvet.
Italian[it]
La Francia non rispetta la direttiva 91/676/CEE sull’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole.
Lithuanian[lt]
Prancūzija nesilaiko Direktyvos 91/676/EEB dėl taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių.
Latvian[lv]
Francija neievēro Direktīvu 91/676/EEK attiecībā uz ūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu, ko rada lauksaimnieciskas izcelsmes nitrāti.
Maltese[mt]
Franza mhijiex tosserva d-Direttiva 91/676/KEE dwar it-tniġġis ikkawżat min-nitrati minn sorsi agrikoli.
Dutch[nl]
Frankrijk handelt immers niet in overeenstemming met Richtlijn 91/676/EEG betreffende de verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen.
Polish[pl]
Francja nie przestrzega dyrektywy 91/676/EWG dotyczącej zanieczyszczeń powodowanych przez azotany pochodzenia rolniczego.
Portuguese[pt]
A França não respeita a Directiva 91/676/CEE relativa à protecção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola.
Romanian[ro]
Franța nu respectă Directiva 91/676/CEE privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole.
Slovak[sk]
Francúzsko nedodržiava smernicu 91/676/EHS o ochrane vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov.
Slovenian[sl]
Francija ne spoštuje direktive 91/676/EGS o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov.
Swedish[sv]
Frankrike respekterar inte direktiv 91/676/EEG om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket.