Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم الروس رفضوا تطبيق تلك الرؤية المتطرفة لمبادئ ( مدرسة شيكاغو ) فى بلادهم
Bulgarian[bg]
Мнозинството от руснаците са против плановете на чикагските момчета.
Bosnian[bs]
Vecina Rusa protivila se... radikalnoj viziji " Cikaških Decaka ".
Czech[cs]
Většina Rusů byla proti radikální vizi chicagských chlapců.
Greek[el]
Η πλειοψηφία των Ρώσων ήταν αντίθετοι στο όραμα των " Αγοριών του Σικάγου ".
English[en]
The majority of russians oposed the " Chicago boys " radical vision for their country.
Spanish[es]
La mayoría de los rusos se opuso a la visión radical de los " Chicago boys " para su pais.
Croatian[hr]
Većina Rusa protivila se... radikalnoj viziji " Čikaških dječaka ".
Portuguese[pt]
A maioria dos russos opunha-se à visão radical dos " Chicago boys " para seu país.
Romanian[ro]
majoritatea ruşilor s-au opus viziunilor radicale pentru ţara lor, ale ̋ Băieţilor din Chicago ̋.
Slovenian[sl]
Večina Rusov je nasprotovala načrtom čikaških fantov.
Serbian[sr]
Većina Rusa protivila se... radikalnoj viziji " Čikaških dječaka ".
Turkish[tr]
Rusların büyük çoğunluğu Chicago Boys'un radikal vizyonuna karşı koydu.