Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) метода за създаване на хармонизираната система за номериране по параграф 4;
Czech[cs]
a) metodu pro stanovení harmonizovaného systému číslování uvedeného v odstavci 4;
Danish[da]
a) metoden til fastsættelse af det harmoniserede nummereringssystem, jf. stk. 4
German[de]
(a) die Methode zur Festlegung des in Absatz 4 genannten harmonisierten Nummerierungssystems;
Greek[el]
α) τη μέθοδο καθιέρωσης του εναρμονισμένου συστήματος αρίθμησης που αναφέρεται στην παράγραφο 4·
English[en]
(a) the method for establishing the harmonized numbering system referred to in paragraph 4;
Spanish[es]
a) el método para establecer el sistema de numeración armonizado mencionado en el apartado 4;
Estonian[et]
(a) lõikes 4 nimetatud ühtlustatud numeratsioonisüsteemi kindlaks määramise meetod;
Finnish[fi]
(a) menetelmä 4 kohdassa tarkoitetun yhdenmukaistetun numerointijärjestelmän perustamiseksi;
French[fr]
a) la méthode d’établissement du système de numérotation harmonisé visé au paragraphe 4;
Irish[ga]
(x) an modh chun an córas uimhrithe comhchuibhithe dá dtagraítear i mír 4 a bhunú;
Croatian[hr]
(a) metodu uspostavljanja usklađenog sustava numeriranja iz stavka 4. ;
Hungarian[hu]
a) a (4) bekezdésben említett harmonizált számozási rendszer megállapításának módszere;
Italian[it]
a) il metodo di creazione del sistema di numerazione armonizzato di cui al paragrafo 4;
Lithuanian[lt]
(a) 4 dalyje nurodytos suderintos numeravimo sistemos nustatymo metodą;
Latvian[lv]
(a) metodi 4. punktā minētās saskaņotās numerācijas sistēmas noteikšanai;
Maltese[mt]
(a) il-metodu sabiex tiġi stabbilita s-sistema armonizzata ta’ numerazzjoni msemmija fil-paragrafu 4;
Dutch[nl]
a) de methode voor het vaststellen van het in alinea 4 vermelde geharmoniseerde nummeringssysteem;
Polish[pl]
a) metody ustanowienia zharmonizowanego systemu numeracji, o którym mowa w ust. 4;
Portuguese[pt]
(a) O método para estabelecer o sistema de numeração harmonizado referido no n.o 4;
Romanian[ro]
(a) metoda de stabilire a sistemului armonizat de numerotare menționat la alineatul (4);
Slovak[sk]
a) metódu na stanovenie harmonizovaného systému číslovania uvedeného v odseku 4;
Slovenian[sl]
(a) metodo za vzpostavitev harmoniziranega sistema številčenja iz odstavka 4;
Swedish[sv]
a) metoden för att fastställa det harmoniserade numreringssystem som avses i punkt 4,