Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Czech[cs]
platby za účinnější řízení propadů uhlíku v půdě v oblastech zahrnujících travní porosty, lesy a rašeliniště;
Danish[da]
Betalinger for den udvidede forvaltning af kulstofdræn i jordbunde, der omfatter græsarealer, skovbrug og moseområder
German[de]
Zahlungen für eine verbesserte Bewirtschaftung der Kohlenstoffsenken in Böden, die von Grünland, Wäldern und Torfmooren bedeckt sind
Greek[el]
Ενισχύσεις για τη βελτίωση της διαχείρισης των καταβοθρών διοξειδίου του άνθρακα σε εδάφη που καλύπτουν χορτολιβαδικές, δασικές και τυρφώδεις εκτάσεις γης.
English[en]
Payments for the enhanced management of carbon sinks in soils covering grassland, forestry and peat lands.
Spanish[es]
Pagos por una mejor gestión de los sumideros de carbono en suelos en pastizales, bosques y turberas.
Estonian[et]
Toetused rohumaade, metsade ja turbaalade muldades olevate CO2 sidujate tõhusamaks majandamiseks.
Finnish[fi]
tuki maaperän eli nurmien, metsien ja turvesoiden tarjoamien hiilinielujen hoidon tehostamiseen
French[fr]
paiements destinés à améliorer la gestion des puits de carbone dans les sols des prairies, des forêts et des tourbières;
Croatian[hr]
plaćanja za povećano upravljanje ponorima ugljika na zemljištima kao što su travnjaci, šume i tresetišta;
Hungarian[hu]
kifizetések a gyepterületek, erdők és tőzeglápok talajában található szénelnyelők továbbfejlesztett kezeléséért;
Italian[it]
pagamenti per migliorare la gestione dei pozzi di assorbimento del carbonio costituiti dai suoli di pascoli, foreste e torbiere;
Lithuanian[lt]
išmokas už geresnį anglies dioksido absorbentų dirvoje, įskaitant pievas, miškus ir durpynus, tvarkymą;
Latvian[lv]
maksājumi par oglekļa dioksīda piesaistītāju uzlabotu pārvaldību augsnēs, kas aptver zālājus, mežu platības un kūdrājus;
Maltese[mt]
Il-pagamenti għall-ġestjoni mtejba ta' bjar tal-karbonju fil-ħamrija li tkopri l-bwar, il-forestrija u t-torbiera.
Dutch[nl]
betalingen voor een beter beheer van koolstofputten in bodems (graslanden, bossen en veengebieden);
Polish[pl]
Płatności za ulepszone zarządzanie pochłaniaczami dwutlenku węgla w glebach, obejmujące użytki zielone, lasy i torfowiska.
Portuguese[pt]
Pagamentos para a gestão reforçada de sumidouros de carbono em solos que incluam pastagens, florestas e turfeiras.
Romanian[ro]
plățile pentru gestionarea îmbunătățită a absorbanților de CO2 din sol, incluzând pajiștile, terenurile forestiere și turbăriile;
Slovak[sk]
platby na lepšie riadenie záchytov uhlíka v pôdach zahŕňajúcich trávne porasty, lesy a rašeliniská;
Slovenian[sl]
plačila za izboljšano upravljanje ponorov ogljika na travinjih, v gozdovih in na šotiščih;
Swedish[sv]
Stöd till bättre förvaltning av kolsänkor i mark, som omfattar gräsmark, skogsmark och torvmark.