Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През последното десетилетие Европейският икономически и социален комитет изрази положителното си становище относно публикуваните от Комисията Зелена и Бяла книга по въпросите на космическата политика (7).
Czech[cs]
Během minulých deseti let EHSV příznivě přijal zelenou i bílou knihu Komise o vesmírné politice (7).
Danish[da]
I løbet af det sidste årti har EØSU modtaget Kommissionens grøn- og hvidbøger om rumpolitikken meget positivt (7).
German[de]
Der EWSA hat im vergangenen Jahrzehnt das Grün- und das Weißbuch der Kommission zur Raumfahrtpolitik begrüßt (7).
Greek[el]
Κατά την τελευταία δεκαετία η ΕΟΚΕ εξέφρασε την επιδοκιμασία της για την Πράσινη και την Λευκή Βίβλο της Επιτροπής με θέμα την διαστημική πολιτική (7).
English[en]
During the last decade the EESC has positively welcomed the Commission's Green and the White Papers on space policy (7).
Spanish[es]
En la pasada década el CESE acogió con satisfacción los Libros Verde y Blanco de la Comisión sobre la política espacial (7).
Estonian[et]
Viimase kümne aasta jooksul on komitee andnud positiivse hinnangu komisjoni rohelisele ja valgele raamatule kosmosepoliitika kohta (7).
Finnish[fi]
ETSK pitää kuluneen kymmenen vuoden sisällä annettuja avaruuspolitiikkaa käsitteleviä komission vihreää ja valkoista kirjaa (7) hyvin tervetulleina.
French[fr]
Au cours des dix dernières années, le CESE a réservé un accueil favorable aux livres blanc et vert de la Commission sur la politique spatiale (7).
Hungarian[hu]
Az elmúlt évtizedben az EGSZB pozitívan fogadta az Európai Bizottság űrpolitikáról szóló zöld és fehér könyvét. (7).
Italian[it]
Nel corso dell'ultimo decennio, il CESE ha accolto positivamente il Libro verde e il Libro bianco della Commissione sulla politica spaziale (7).
Lithuanian[lt]
Praėjusį dešimtmetį EESRK teigiamai sutiko Komisijos žaliąją ir baltąją knygas dėl kosmoso politikos (7).
Latvian[lv]
Pagājušajā desmitgadē EESK atzinīgi novērtēja Komisijas Zaļo un Balto grāmatu par kosmosa politiku (6).
Maltese[mt]
F'dawn l-aħħar għaxar snin, il-KESE laqa' b'sodisfazzjon kbir il-Green u l-White Papers tal-Kummissjoni dwar il-politika spazjali (7).
Dutch[nl]
In het voorbije decennium heeft het EESC positief gereageerd op het Groenboek en het Witboek van de Commissie over ruimtevaartbeleid (7).
Polish[pl]
Podczas ostatniego dziesięciolecia EKES przyjął z zadowoleniem zieloną i białą księgę Komisji w sprawie polityki kosmicznej (7).
Portuguese[pt]
Nos últimos dez anos o CESE aplaudiu o Livro Verde e os Livros Brancos da Comissão sobre a Política Espacial (7).
Romanian[ro]
În cursul ultimului deceniu, CESE a salutat Cartea verde și Cartea albă a Comisiei privind politica spațială (7).
Slovak[sk]
V poslednom desaťročí EHSV kladne prijal zelenú a bielu knihu Európskej komisie o vesmírnej politike (7).
Slovenian[sl]
V zadnjem desetletju je EESO pozdravil zeleno in belo knjigo o vesoljski politiki (7).
Swedish[sv]
Det senaste årtiondet har EESK välkomnat kommissionens grön- och vitböcker om rymdpolitik (7).