Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(83) Det fremgår af referatet af telefonsamtalen, at Deutsche Verkehrsbank AG havde fremsat følgende invitation:
German[de]
(83) In der Zusammenfassung des Telefongesprächs wird folgende Einladung der Deutschen VerkehrsBank AG vermerkt:
Greek[el]
(83) Η ηχογράφηση της τηλεφωνικής συνομιλίας αναφέρει ότι η Deutsche Verkehrsbank AG απηύθυνε την ακόλουθη πρόσκληση:
English[en]
(83) The record of the telephone conversation notes that Deutsche Verkehrsbank AG made the following invitation: "Specific invitation
Spanish[es]
(83) La nota de la conversación telefónica señala que Deutsche VerkehrsBank AG formuló la siguiente invitación:
Finnish[fi]
(83) Puhelinkeskustelusta tehtyjen muistiinpanojen mukaan Deutsche Verkehrsbank AG esitti seuraavan kutsun:
French[fr]
(83) L'enregistrement de la conversation téléphonique note que la Deutsche Verkehrsbank AG a lancé l'invitation suivante:
Italian[it]
(83) Dal resoconto del colloquio telefonico emerge che Deutsche Verkehrsbank AG aveva rivolto il seguente invito:
Dutch[nl]
(83) In het verslag van het telefoongesprek staat dat Deutsche VerkehrsBank AG de volgende uitnodiging deed:
Portuguese[pt]
(83) O registo da conversa telefónica refere que o Deutsche VerkehrsBank AG apresentou o seguinte convite:
Swedish[sv]
(83) I protokollet från telefonsamtalet noteras att Deutsche VerkehrsBank AG gjorde följande inbjudan: