Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أمثلة الفوائد التي يمكن أن تجنيها البشرية من تطبيق تكنولوجيا الفضاء استشعار الأرض من بُعد لأغراض تلبية الاحتياجات الإنمائية، ودمج المناطق النائية في المنظومة التعليمية بواسطة وسائل التعليم من بُعد التي تستخدم الاتصالات الفضائية، والتطبيب من بُعد، والتنبؤ بالكوارث الطبيعية وأنشطة الإغاثة في حالات الكوارث.
English[en]
Examples of the benefits that humanity could derive from the application of space technology included remote sensing of the Earth for development needs, the inclusion of remote regions in the education system by means of tele-education employing space-based communications, telemedicine, and the forecasting of natural disasters and disaster relief.
Spanish[es]
Entre los ejemplos de la utilidad que puede obtener la humanidad de la aplicación de las tecnologías del espacio se puede mencionar la teleobservación de la Tierra para fines de desarrollo, la llegada a regiones remotas de un sistema de educación que se aplica con la asistencia de la comunicaciones espaciales, la telemedicina, así como el pronóstico de las catástrofes naturales y la superación de sus consecuencias.
French[fr]
Parmi les exemples des avantages qui découlent des applications des techniques spatiales, on peut mentionner la télédétection de la Terre dans l’intérêt du développement, l’extension du système d’enseignement aux zones isolées grâce aux communications spatiales, la télémédecine et la prévision des catastrophes naturelles et la gestion de leurs conséquences.
Russian[ru]
Среди примеров той пользы, которую человечество извлекает из применения космических технологий, можно назвать дистанционное зондирование Земли для нужд развития, охват отдаленных районов системой образования с помощью космической связи, телемедицину, а также прогнозирование стихийных бедствий и преодоление их последствий.