Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
тухлени/бетонни стени, обграждащи бюрото SIRENE;
Czech[cs]
cihlové/betonové zdi centrály SIRENE,
Danish[da]
murstens-/betonmure i Sirene-kontorerne
German[de]
Stein- bzw. Betonwände rund um das SIRENE-Büro,
Greek[el]
χώροι της υπηρεσίας Sirene περικλειόμενοι από τοίχους από τούβλα/σκυρόδεμα,
English[en]
brick/concrete walls enclosing the SIRENE Bureau,
Spanish[es]
paredes de ladrillo u hormigón,
Estonian[et]
SIRENE bürood ümbritsevad telliskivi-/betoonmüürid;
Finnish[fi]
tiili-/betoniseinät Sirene-toimiston ympärillä,
French[fr]
des murs en briques/béton entourant le bureau Sirene,
Croatian[hr]
zidove od cigle/betona koji okružuju ured SIRENE,
Hungarian[hu]
a SIRENE-irodát körülvevő tégla/betonfal,
Italian[it]
mura di recinzione in mattoni/cemento,
Lithuanian[lt]
plytų (betono) sienos aplink SIRENE biurą,
Latvian[lv]
ķieģeļu/betona sienas SIRENE birojā,
Maltese[mt]
ħitan li jagħlqu l-Uffiċċju SIRENE jkunu tal-brikks/konkrit;
Dutch[nl]
stenen/betonnen muren rondom het Sirene-bureau;
Polish[pl]
ceglane/betonowe ściany wokół obiektów biura SIRENE,
Portuguese[pt]
paredes externas do gabinete SIRENE de tijolo/betão,
Romanian[ro]
ziduri din cărămidă/beton care să împrejmuiască biroul SIRENE;
Slovak[sk]
tehlové/betónové múry budovy útvaru SIRENE,
Slovenian[sl]
opečnate/betonske stene, ki obdajajo urad SIRENE,
Swedish[sv]
Tegel- eller betongmurar runt Sirenekontoret.