Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكره كلاكما!
Bulgarian[bg]
Мразя и двама ви!
Czech[cs]
Nenávidím vás oba!
German[de]
Ich hasse euch beide!
Greek[el]
Σας μισώ και τους δύο.
English[en]
I hate both of you!
Spanish[es]
¡ Os odio a los dos!
Estonian[et]
Vihkan teid mõlemaid!
Croatian[hr]
Mrzim vas oboje!
Hungarian[hu]
Mindkettőtöket gyűlöllek!
Italian[it]
Vi odio, tutti e due!
Dutch[nl]
Ik haat jullie.
Portuguese[pt]
Eu odeio vocês dois!
Romanian[ro]
Vă urăsc pe amândoi!
Russian[ru]
Я вас ненавижу!
Serbian[sr]
Mrzim vas oboje!
Turkish[tr]
İkinizden de nefret ediyorum!