Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة ( راي ) تريد رؤيتك عندما تكون مُستعد
Bulgarian[bg]
Лейди Рей иска да те види, когато си готов.
Bosnian[bs]
Lady Ray te želi vidjeti kad budeš spreman.
Danish[da]
Lady Ray vil se dig, når du er parat.
Greek[el]
Η Λαίδη Ρέι θέλει να σε δει, όποτε είσαι έτοιμος.
English[en]
Lady Ray wants to see you whenever you're ready.
Spanish[es]
Lady Ray quiere verte cuando estés listo.
Finnish[fi]
Lady Ray tahtoo tavata.
French[fr]
Lady Ray veux te voir dès que tu es prêt.
Hebrew[he]
ליידי ריי רוצה לראות אותך בכל פעם אתם מוכנים.
Croatian[hr]
Lady Ray te želi vidjeti kad budeš spreman.
Hungarian[hu]
Ray úrnő látni akar, amikor készen állsz rá.
Italian[it]
Lady Ray vuole vederti, appena puoi.
Dutch[nl]
Vrouwe Ray wil je zien als je er klaar voor bent.
Polish[pl]
Lady Ray chce cię widzieć, jak tylko będziesz gotów.
Portuguese[pt]
A Senhora Ray quer vê-lo quando estiver pronto.
Romanian[ro]
Lady Ray vrea să te vadă când eşti pregătit.
Russian[ru]
Леди Рэй хочет видеть тебя, когда будешь готов.
Slovak[sk]
Lady Ray ťa chce vidieť, keď skončíš.
Swedish[sv]
Lady Ray vill träffa dig när du är redo.
Turkish[tr]
Hazır olur olmaz Lady Ray seni görmek istiyor.