Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد توقعت هذا تماماً في عامودي الصحفي بصحيفة الثانوية
Czech[cs]
Předvídala jsem to už v mém sloupku ve školním časopisu
Greek[el]
Το είχα προβλέψει αυτό επακριβώς στη στήλη μου στην εφημερίδα του λυκείου,
English[en]
I totally predicted this in my High School newspaper column
Spanish[es]
Ya lo predije en la columna del periódico de mi instituto,
Finnish[fi]
Ennustin tämän jo lukioaikaisessa kolumnissani:
French[fr]
J'avais prédit ça dans le journal du lycée
Hebrew[he]
לגמרי חזיתי את זה בטור בעיתון ביה " ס שלי
Italian[it]
Avevo previsto tutto nella mia rubrica sul giornale del liceo:
Portuguese[pt]
Eu previ isso na minha coluna do jornal na escola:
Romanian[ro]
Am prezis totalmente asta în rubrica mea " Britta nefiltrată "
Serbian[sr]
Totalno sam to predvidjela u svojoj srednjoškolskoj kolumni
Swedish[sv]
Jag förutspådde det här i min skoltidningskolumn: