Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените услуги не е свързана с обработка на отпадъци и основна работа и работа за поддръжка на почвата
Czech[cs]
Žádná z výše uvedených služeb se nevztahuje ke zpracování odpadu a základovým pracím a úpravě půdy
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser ikke i forbindelse med affaldsbehandling og fundamentering og jordforbedringsarbejde
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Abfallaufbereitung und Gründungsarbeiten sowie Bodenverbesserungsarbeiten
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερθείσες υπηρεσίες σε σχέση με επεξεργασία αποβλήτων και εργασίες θεμελίωσης και εργασίες συντήρησης εδάφους
English[en]
None of the aforementioned services related to waste treatment and foundation work and soil conditioning work
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados está relacionado con el tratamiento residual y trabajos de cimentación y de acondicionamiento del terreno
Estonian[et]
Mitte ükski eespool nimetatud teenustest seoses jäätmekäitluse ja vundamenditöö ning mullastiku seisundi parandamistööga
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity jätteiden käsittelyyn, perustustyöhön eivätkä maanparannustyöhön
French[fr]
Aucun des services précités ne se rapportant au traitement des déchets, aux travaux de fondation et aux travaux d'amendement du sol
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások egyike sem kapcsolatos hulladékkezeléssel és alapozási munkákkal és talajjavítási munkákkal
Italian[it]
Tranne i servizi relativi al trattamento di rifiuti e lavori di fondamenta e ammendamento di terreni
Lithuanian[lt]
Nė viena iš pirmiau minėtų paslaugų nėra susijusi su atliekų apdirbimu ir pamatų dėjimo darbu ar dirvos gerinimo darbu
Latvian[lv]
Neviens no iepriekš minētajiem pakalpojumiem nav saistīts ar atkritumu apstrādi un pamatu likšanas darbiem un augsnes apstrādes darbiem
Maltese[mt]
L-ebda mis-servizzi msemmija qabel ma hu relatat ma' xogħol ta' trattament ta' skart u xogħol tal-pedamenti u xogħol ta' kkondizzjonar ta' ħamrija
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten houdt verband met afvalbehandeling en funderingswerkzaamheden en grondverbeteringswerken
Polish[pl]
Żadna z uprzednio wymienionych usług nie odnosi się do oczyszczania ścieków i pracy przy podłożu i prac przy pielęgancji gleby
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com tratamento de resíduos e obras de infraestrutura e trabalhos de correcção dos solos
Romanian[ro]
Niciunul din serviciile susmenţionate neavând legătură cu tratarea deşeurilor şi lucrări de fundaţii şi lucrări de întreţinere a solului
Slovak[sk]
Žiadne z uvedených služieb nesúvisia so spracovaním odpadu, budovaním základov a úpravou pôdy
Slovenian[sl]
Naštete storitve niso v zvezi z obdelavo odpadkov in temeljnimi deli in deli za sanacijo prsti
Swedish[sv]
Ingen av de förutnämnda tjänsterna relaterad till avfallshantering och grundläggning och jordförbättringsarbeten