Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mit eneste kritikpunkt over for den artikel, jeg så i , var, at hr. Barroso langede ud efter "naive føderalister".
German[de]
Das einzige, was ich an dem Artikel in der Financial Times auszusetzen hab, ist Präsident Barrosos Bemerkung zu den „naiven Föderalisten“.
English[en]
My only criticism of the article that I saw in the was President Barroso's swipe at 'naive federalists'.
Spanish[es]
Mi única crítica sobre el artículo del es el ataque del Presidente Barroso a los «federalistas ingenuos».
Finnish[fi]
Ainoa asia, jota kritisoin inartikkelissa on puheenjohtaja Barroson "naiiveja federalisteja" koskeva sivallus.
French[fr]
Ma seule critique envers l’article que j’ai lu dans le était l’attaque du président Barroso contre les «fédéralistes naïfs».
Dutch[nl]
Mijn enige kritiek op het artikel dat ik las in de betrof de uithaal van voorzitter Barroso naar “naïeve federalisten”.
Portuguese[pt]
A minha única crítica em relação ao artigo que vi no foi o toque dado pelo Presidente Barroso aos “federalistas ingénuos”.
Swedish[sv]
Det enda jag finner anledning att kritisera i artikeln som jag läste i var ordförande Barrosos slägga mot ”naiva federalister”.