Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оттук следва това " чао-чао ".
Czech[cs]
Proto to " pápá ".
German[de]
Daher das " Tschüssi ".
Greek[el]
Γι'αυτό και " Γεια χαρά ".
English[en]
Hence, " Toodle-oo. "
Spanish[es]
De ahí viene el " adiosito ".
Finnish[fi]
Siksi sanoit " heipä hei ".
French[fr]
D'où le " au plaisir ".
Hebrew[he]
ומכאן, " טודל הו ".
Croatian[hr]
Zato " doviđenjce ".
Hungarian[hu]
És vele a, Pá, fiúk! "
Italian[it]
Ecco spiegato il " ciao-ciao ".
Portuguese[pt]
Dai o " tchauzinho ".
Romanian[ro]
De aici a apărut " Pa pa "
Serbian[sr]
Zato " doviđenjce ".
Swedish[sv]
Och säger " tjingeling ".
Turkish[tr]
Sonuç, " Bay bay ".