Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I kraft af teknologiske fremskridt kan man måske søge automatisk efter kontraktmuligheder og bruge standardkontrakter.
German[de]
Der technologische Fortschritt könnte die automatisierte Suche nach Geschäftsaufträgen unter Verwendung von Standardverträgen ermöglichen.
Greek[el]
Η τεχνολογική πρόοδος προβλέπεται να παράσχει δυνατότητες αυτόματης αναζήτησης ευκαιριών σύναψης συμβάσεων, με χρήση τυποποιημένων συμβάσεων.
English[en]
Technological advances may permit the automated search for contract opportunities, using standard form contracts.
Spanish[es]
Los avances tecnológicos pueden ofrecer una búsqueda automatizada de oportunidades de contratación, utilizando contratos tipo.
Finnish[fi]
Tekninen kehitys voi vakiomuotoisten sopimusten avulla mahdollistaa sopimusmahdollisuuksien automatisoidun etsinnän.
French[fr]
Les avancées technologiques permettent la recherche automatique de relations contractuelles, en utilisant des formulaires de contrats types.
Italian[it]
I passi avanti compiuti nel settore della tecnologia potrebbero consentire la ricerca automatica di opportunità di contratti, servendosi di contratti redatti con moduli standard.
Dutch[nl]
Technologische vooruitgang kan het mogelijk maken om m.b.v. standaardovereenkomsten langs geautomatiseerde weg op zoek te gaan naar contractmogelijkheden.
Portuguese[pt]
Os progressos técnicos podem permitir a busca automatizada de possibilidades de contrato, através de contratos normalizados.
Swedish[sv]
Tekniska framsteg kan göra det möjligt att automatiskt söka möjligheter att ingå avtal, genom användning av standardavtal.