Besonderhede van voorbeeld: -4538037392938554996

German

Und was die Zehn Gebote betrifft, die wurden direkt von Spruch 25 aus dem Ägyptischen Totenbuches übernommen.

Greek

Όσον αφορά τις δέκα εντολές, έχουν παρθεί εξ ολοκλήρου από τον ψαλμό 125 της Αιγυπτιακής " Βίβλου των Νεκρών. "

English

And as far as the Ten Commandments, they are taken outright from Spell 125 of the Egyptian Book of the Dead.

Spanish

Y en cuanto a los diez mandamientos están sacados totalmente del capítulo 125 del Libro de la Muerte.

Hungarian

És ami a Tízparancsolatot illeti, egyenesen az Egyiptomi Halottaskönyv 125. fejezetéből vették.

Italian

E per quel che riguarda i 10 Comandamenti, essi sono ripresi integralmente dalla formula magica n. 125 del Libro Egizio dei Morti.

Lithuanian

O desimt dievo isakymu yra paimta is egiptieciu mirusiuju knygos.

Macedonian

А што се однесува до тие Десет заповеди, тие се дирекно преземени од стихот 125 египетски книги на мртвите.

Polish

Nawet 10 przykazań, zaczerpnięto bezpośrednio z egipskiej Księgi Zmarłych.

Portuguese

E no que diz respeito a estas Dez Ordens, Foram retiradas a papel químico do " Feitiço 125 do Livro dos Mortos " do Antigo Egipto.

Albanian

Dhe sa për Dhjetë Urdhëresat, ato janë marrë drejt e nga Fjala 125 e Librit Egjiptian të të Vdekurve.