Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- om procedurerne til koordinering af den økonomiske politik i verden som helhed og inden for EU og euroområdet kan forbedres med henblik på at sikre, at man vælger det optimale policy-mix.
German[de]
- ob die Verfahren zur Koordinierung der Wirtschaftspolitik weltweit und innerhalb der EU und der Eurozone im Hinblick auf die Verwirklichung des optimalen Policy-mix verbessert werden können.
Greek[el]
- κατά πόσον οι διαδικασίες συντονισμού της οικονομικής πολιτικής, τόσο σε παγκόσμιο όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, αλλά και στο επίπεδο της ζώνης του ευρώ, μπορούν να βελτιωθούν με στόχο την επίτευξη του καλύτερου δυνατού συνδυασμού πολιτικών.
English[en]
- whether the procedures for coordinating economic policy worldwide and within the EU and the euro area can be improved with a view to achieving the optimum policy mix.
Spanish[es]
- si es posible mejorar los procedimientos de coordinación de la política económica en todo el mundo y dentro de la UE y de la zona del euro con miras a la aplicación de la mejor combinación de políticas posible.
Finnish[fi]
- voidaanko talouspolitiikan koordinointimenettelyjä parantaa maailmanlaajuisesti, EU:ssa ja euroalueella parhaan mahdollisen politiikkojen yhdistelmän toteuttamiseksi.
French[fr]
- s'il est possible d'améliorer les procédures de coordination de la politique économique au niveau mondial et communautaire et dans la zone euro en vue de parvenir au dosage politique optimal.
Italian[it]
- se le procedure di coordinamento delle politiche economiche su scala mondiale e nell'ambito dell'Unione e della zona euro possano venir migliorate allo scopo di realizzare il miglior policy-mix possibile.
Dutch[nl]
- of de procedures voor coördinatie van het economisch beleid, zowel mondiaal als binnen de EU en de eurozone, verbeterd kunnen worden ten behoeve van een optimale "policy mix".
Portuguese[pt]
- se é possível melhorar os mecanismos de coordenação da política económica a nível mundial e comunitário e na zona euro, tendo em vista conseguir a melhor combinação de políticas.
Swedish[sv]
- huruvida det går att förbättra förfarandena för samordning av den ekonomiska politiken över hela världen och inom EU och eurozonen, i anslutning till förverkligandet av den optimala policymixen.