Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми, софтуер, по-специално за областите: финанси, дистрибуция, икономика на материалите, търговия, производство, търговски проекти. 35 управление на данни посредством компютър, организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация
Czech[cs]
Počítačové programy, počítačový software, zejména pro obor finance, prodej, materiální hospodářství, obchod, výroba, projektové obchody. 35 správa dat počítači, organizační projektový management v oboru elektronického zpracování informací
Danish[da]
Computerprogrammer, computersoftware, særlig inden for finanser, distribution, materialedisponering, handel, produktion, projektarbejde samt administration af datastyrede arkiver, organisatorisk projektstyring inden for edb
German[de]
Computer-Programe, Computer-Software, insbesondere für die Bereiche Finanzen, Vertrieb, Materialwirtschaft, Handel, Produktion, Projektgeschäft. 35 Dateienverwaltung mittels Computer, organisatorisches Projektmanagement im EDV-Bereich
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα για τους τομείς των χρηματοπιστωτικών υποθέσεων, της πώλησης, της διαχείρισης υλικού, του εμπορίου, της παραγωγής, των υποθέσεων ανάπτυξης έργων. 35 Διαχείριση αρχείων μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών, οργανωτική διαχείριση έργου στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων
English[en]
Computer programs, computer software, in particular for the fields of finance, distribution, materials management, commerce, production, project-oriented business. 35 computerised file management, organisational project management in the field of electronic data processing
Spanish[es]
Programas de ordenador, software de ordenador, en particular para finanzas, distribución, gestión de materiales, comercio, producción, gestión de proyectos, administración de archivos con ordenadores, gestión de proyectos de organización en el sector informático
Estonian[et]
Arvutiprogrammid, arvutitarkvara, eelkõige finantside, turustamise, materjalimajanduse, kaubanduse, tootmise, projektiäri valdkonnas. 35 Andmehaldus arvutite abil, organisatoorne projektijuhtimine elektroonilise andmetöötluse valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat, tietokoneohjelmistot, erityisesti seuraaville aloille: rahoitus, myynti, materiaalitalous, kauppa, tuotanto, hankekauppa, tiedostojenhallinta tietokoneen avulla, organisatorinen projektinjohto ATK-alalla luokassa 35
French[fr]
Programmes informatiques, logiciels, en particulier dans les domaines des finances, de la vente, de la gestion des stocks, du commerce, de la production, du développement de projets. 35 Gestion de données via des ordinateurs, gestion organisationnelle de projets informatiques
Hungarian[hu]
Számítógépes programok, számítógépes szoftverek, különösen a következő területek számára: pénzügy, értékesítés, anyaggazdálkodás, kereskedelem, gyártás, projektügylet 35 Fájlkezelés számítógép által, szervezési projektmenedzsment az elektronikus adatfeldolgozás területén
Italian[it]
Programmi di computer, software, in particolare per affari finanziari, distribuzione, gestione di materiali, commercio, produzione, sviluppo di progetti, 35 gestione file mediante computer, direzione organizzativa di progetti nel settore EDP
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos, kompiuterių programinė įranga, ypač naudojama finansų, pardavimų, medžiagų ūkio, prekybos, gamybos, projektų sandorių srityse, duomenų valdymas kompiuterių pagalba, projektų organizavimo vadyba elektroninio duomenų dorojimo srityje
Latvian[lv]
Datorprogrammas, datoru programmatūra, jo īpaši izmantošanai finašu, preču realizācijas, materiālu saimniecības, tirdzniecības, ražošanas, projektēšanas vajadzībām. Datorizēta datņu pārvaldīšana, organizatoriska projektu vadība elektroniskās datu apstrādes jomā
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter, softwer tal-kompjuter, partikolarment għall-oqsma tal-finanzi, marketing, tal-amministrazzjoni ta' materjali, kummerċ, produzzjoni, negozju ta' proġetti. 35 ġestjoni ta' fajls bil-kompjuter, ġestjoni organizzativa ta' proġetti fil-qasam tal-ipproċessar tad-data elettronika
Dutch[nl]
Computerprogramma's, software, met name op het gebied van financiën, distributie, materiaalbeheer, handel, productie, projectzaken, gegevensbeheer via computers, organisatorisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking
Polish[pl]
Programy komputerowe, oprogramowanie komputerowe, zwłaszcza w zakresie finansów, dystrybucji, gospodarki materiałowej, handlu, produkcji, transakcji dotyczących projektów. 35 zarządzanie danymi za pośrednictwem komputerów, organizacyjne zarządzanie projektami w zakresie elektronicznego przetwarzania danych
Portuguese[pt]
Programas de computador, software, em especial para as áreas das finanças, distribuição, gerstão de materiais, comércio, produção, negócios de projectos. 35 Gestão de ficheiros informáticos, gestão organizacional de projectos na área do processamento electrónico de dados
Romanian[ro]
Programe de calculator, software de calculator, în special pentru domeniile finanţe, distribuţie, gestiunea materialelor, comerţ, producţie, contracte futures. 35 Administrare de fişiere prin intermediul calculatorului, management organizatoric de proiect în domeniul prelucrării electronice a datelor
Slovak[sk]
Počítačové programy, počítačový softvér, najmä pre oblasť financií, odbytu, materiálového hospodárstva, obchodu, výroby, projektových obchodov. 35 Správa súborov pomocou počítačov, organizačný projektový manažment v oblasti spracovania údajov
Slovenian[sl]
Računalniški programi, računalniška programska oprema, zlasti za področje financ, distribucije, materialnega gospodarstva, trgovine, proizvodnje, projektnih poslov 35 Obdelava podatkov s pomočjo računalnika, organizacijski projekni management na področju elektronske obdelave podatkov
Swedish[sv]
Datorprogram, programvara, speciellt för områdena finanser, försäljning, materialekonomi, handel, produktion, projektaffärer. 35 filadministration via dator, organisatorisk projektledning inom ADB-området