Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke fællesskabsressourcer kan der anvendes for at tackle den diskrimination, som egyptere, der er konverteret til den kristne tro, står over for, og for at støtte kristne civilsamfund mere bredt i landet?
German[de]
Welche Mittel der Gemeinschaft könnten zum Tragen kommen, um gegen die Diskriminierung christlicher Konvertiten in Ägypten vorzugehen und zivilgesellschaftliche christliche Gruppen in diesem Land zu unterstützen?
Greek[el]
Τι κοινοτικοί πόροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αντιμετώπιση των διακρίσεων που αντιμετωπίζουν άτομα που ασπάστηκαν τον χριστιανισμό στην Αίγυπτο και μάλιστα για τη στήριξη των ευρύτερων χριστιανικών ομάδων της κοινωνίας των πολιτών στη χώρα;
English[en]
What Community resources can be brought to bear to address the discrimination faced by Christian converts in Egypt and indeed to support the wider Christian civil society groups in the country?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión indicar qué recursos comunitarios pueden destinarse para poner fin a la discriminación que sufren los conversos al cristianismo en Egipto y apoyar de manera más general a la sociedad civil cristiana de dicho país?
Finnish[fi]
Mitä yhteisön resursseja voidaan käyttää, jotta kristinuskoon kääntyneiden Egyptissä kokemaan syrjintään voidaan puuttua ja jotta todella voidaan tukea laajemman kristityn kansalaisyhteiskunnan ryhmiä kyseisessä maassa?
French[fr]
Quelles ressources communautaires peuvent-elles être sollicitées afin de s'attaquer à la discrimination à laquelle sont confrontés les convertis au christianisme en Égypte et afin, à vrai dire, de soutenir les groupes de la société civile chrétienne au sens large dans ce pays?
Italian[it]
Quali risorse comunitarie possono essere utilizzate per provare ad affrontare la discriminazione nei confronti dei cristiani convertiti in Egitto e per sostenere i più ampi gruppi della società civile cristiana in questo paese?
Dutch[nl]
Welke communautaire middelen kunnen worden ingezet om de discriminatie van christelijke bekeerlingen in Egypte te bestrijden en, in bredere zin, de christelijke maatschappelijke organisaties in het land te steunen?
Portuguese[pt]
Que recursos comunitários podem ser accionados para lidar com a discriminação que enfrentam as pessoas que se convertem ao cristianismo no Egipto e apoiar os grupos cristãos da sociedade civil no país?
Swedish[sv]
Vilka gemenskapsresurser kan användas för att ta itu med den diskriminering som konverterade kristna utsätts för i Egypten och för att stödja de kristna civila grupperna i landet?