Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنت تخرج دماً في جميع أرجاء المكان.
Bulgarian[bg]
Оцапа с кръв цялото стая.
English[en]
You're getting blood all over the place.
Spanish[es]
Estás manchando todo con sangre.
Finnish[fi]
Sotket kaikki paikat vereen.
Croatian[hr]
Sve ćeš tu da zakrvariš!
Hungarian[hu]
Csak összevérzel itt mindent!
Italian[it]
Stai sporcando di sangue dappertutto.
Dutch[nl]
Je zet alles onder het bloed.
Portuguese[pt]
Está manchando tudo com sangue.
Romanian[ro]
Împrăştii sângele peste tot.
Serbian[sr]
Sve ćeš tu da zakrvariš!
Turkish[tr]
Her yerin kan içinde olmaya başladı.